The East Asian library is one of the oldest libraries of Asian studies in Europe with a large collection on China, Japan and Korea. Although the core of our collection consists of (often unique) materials in Chinese, Japanese and Korean, we also have many books and journals in Western languages. Our collection of online sources – both free and licensed- is growing, and we have a large collection of Asian films which can be viewed (with or without headsets) in our special multimedia zone.
This website wants to be a guide to all things related to the East Asian Library. We will blog on eresources, handy tips and tools for reference. Please contact us for information, we are here to help you!
|databases and eresources:
browse by subject:
The Digital Dictionary of Buddhism 電子佛教辭典 or DDB is a large portal with a compilation of Buddhist terms, texts, temples, schools, persons and more, found in Buddhist canonical sources.
Started out as a basic glossary of Buddhist terms for translation purposes, it has grown into a very useful source for both beginners as well as for professional scholars.
The main focus of the Digital Dictionary of Buddhism is an extensive dictionary, which can be searched in Chinese or by English, Sanskrit, Pali and Tibetan terms; or by texts, persons, temples, schools, places and names of dieties.
There are lists of external resources (both lexical and textual), including online dictionaries and collected works, as well as lists of searchable article and bibliographical databases, even a Zotero bibliography with over 8000 entries.
While there is a basic layer of East Asian terminology, the content of this reference work is intended to be pan-Buddhist in character. For the history and background of this useful database portal, read the introduction to the DDB.
Leiden University has a paid subscription.
The Global Commodities database provides a vast range of visual, manuscript and printed materials, sourced from over twenty key libraries and more than a dozen companies and trade organisations worldwide. These original sources will help scholars to explore the history of fifteen major commodities from about 1500 and to examine the ways that these have changed the world.
The commodities explored in this resource are: coffee, tea, chocolate, cotton, fur, opium, oil, porcelain, silver and gold, spices, sugar, timber, tobacco, wheat, wine and spirits. The content of Global Commodities comprises mainly primary sources providing high quality visual materials, descriptions, diaries, shipping manifests, travel logs, and much more. (more…)
Since 2014, Leiden University Libraries have set up a ‘Taiwan Resource Center for Chinese Studies‘. This resource center, established by an official agreement between the National Central Library in Taiwan (NCL) and the Leiden University Libraries (UBL) signed last October, will be the platform for Taiwan to promote and share both Taiwan and China studies with the faculty, scholars and students of the university. The agreement, aimed to strenghten academic ties, resulted in a generous donation of books on all kinds of subjects relating to Chinese studies, and provides access to a wealth of digital Chinese resources.
The TRCCS book collection (here’s the list) which is continuously updated, can be found on dedicated bookshelves inside the East Asian Library Reading Room. All books are available for browsing and borrowing. Apart from printed works, staff and students of Leiden University have access to many electronic databases, hosted by the National Central Library.
Here are two important ones:
- The ‘Three History’ Set Lidai san tao 歷代三套:
Large database of historical works, divided into three sections: 1. Lidai huiyao 歷代會要 [total: 336 juan] Institutional Histories throughout the Ages; 2. Lidai Shihua 歷代詩話 [242 juan] Poetry and Verse throughout the Ages; and 3. Lidai fuhui 歷代賦彙 [total: 191 juan] Collected Poetic Prose throughout the Ages. Access from within the University campus.
- Linking Publishing ebooks collection 聯經電子書 Lianjing dianzi shu:
A collection of 270 ebooks on various topics including history, literature, economy, and arts and lifestyle. Although downloading these PDFs is not possible, all ebooks can be read from the screen. Access from within the University campus.
For a full list of available databases go to the TRCCS website and browse the ‘Resources’ section. There are a lot of interesting databases, of which below a small selection :
- Rare Books and Special Collections 古籍與特藏文獻資源. Integrated search box for all following collections:
- Union Catalog of Rare Books Database 中文古籍聯合目錄 | National Central Library’s rare books catalogue.
- Digital Images 古籍影像檢索. Tick the box saying 是否有影像 on the search screen, then click”瀏覽影像” top left to view scanned books from the NCL, the Library of Congress, the C.V. Starr East Asian Library, and others.
- Genealogy Catalogue 臺灣家譜聯合目錄 | Search through the genealogy catalogues of 11 Taiwanese libraries and institutions.
- Collection of Rubbings from Metal and Stone 金石拓片資料 | Scanned collection of almost 4000 Chinese rubbings and epitaphs. Click on the image to view full screen or to print.
- National Digital Library of Theses and Dissertations 臺灣博碩士論文知識加值系統 (> 16,000 documents) This database provides access to indexes and abstracts in both Chinese and English of doctoral and master’s theses approved by the Ministry of Education of Taiwan since 1956.
- PerioPath: Index to Taiwan Periodical Literature System 臺灣期刊論文索引系統 | Access to 1,8 million titles on site, 140.000 through proxy
- Digital Archive of Rare Books 古籍影像檢索系統 Website with catalogue of NCL’s 3446 precious Chinese books, different from the earlier Rare Books Image Search System
- Contemporary Celebrities’ Manuscripts 當代名人手稿典藏系統 Calligraphy, prose, poetry, sketches and other manuscripts by contemporary Taiwanese celebrities.
The most important of these databases will in due time be added to the Database list for Chinastudies in the library catalogue.
The Library currently offers trial access& to Westlaw Japan, the no.1 legal database for Japan.
Westlaw Japan is a comprehensive Japanese online legal information service which covers wide variety of legal information and reference materials including legislation with versions, cases, decisions, books and journals, bibliographies, news articles along with search and display functionalities.
Westlaw Japan offers over 250,000 cases from pre-world war II to date (as of Jun 2015) including full-text cases and other value added editorial enhancements such as accurate and concise abstracts, byline and flash commentaries, as well as applicable legislations. Also included are cover articles from journals including “Hanrei Times”, “Jurist digital edition”, “100 selected cases”, “legal class room”, law reviews by University of Tokyo and Kyoto University, “Rule of Law” by Japan Bar Association, and “Toki no Horei” by Choyokai from the initial issue.
Trial access is from within the Leiden University campus (not from home) and will run until July 31.
The Database of Chinese classic ancient books 中國基本古籍庫 is the largest database of pre-20th century texts covering all fields of knowledge. It has in recent years become a standard reference for anyone working on pre-twentieth-century China, due to its vast scope and the good quality of the editions it includes.
This 中國基本古籍庫 Zhongguo jiben guji ku database currently includes 10,000 titles in 12,500 editions from the pre-Qin period through to the Republican period. All texts are provided in full text and image format, allowing for a direct comparison both between digitized text and original text image, and in some cases between different editions of the text. (more…)
The Chinese local gazetteers 中國方志庫 database (by Airusheng/ Erudition) is a large collection of more than 4000 (in future 10,000) geographical works known as ‘gazetteers’, dating from the Han dynasty until the Republican era.
There are gazetteers grouped by jurisdiction, i.e. at national and comprehensive levels (總志; 一統志), as well as at provincial levels (省 sheng), town levels (府 fu, 州 zhou) and district (xian 縣) levels; other gazetteers are on temples, mountains, rivers and border regions. Airusheng is expected to add more gazetteers in the years to come.
All texts are provided in full text and image format, allowing for a direct comparison both between digitized text and original text image. The database is fully searchable and available to all staff and students from the university as well as from home with ULCN login. (more…)
The English-language Japan Chronicle Weekly (1902–1940) was founded and based in Kobe, a port city that saw enormous expansion during the Chronicle’s lifetime. Edited by representative figures in this treaty port, the Chronicle provides a unique perspective not only on the settler communities in Japan and East Asia, but also to the historical development of East Asia as it happened.
As the Chronicle is an English-language newspaper edited and printed in Japan, the Chronicle is a valuable primary resource for students and scholars on modern history unable to work with Japanese language materials. The Japan Chronicle Online resource now offers the years 1919 – 1941. The remaining years 1902 – 1919 will be made available within the coming year.
Access this source both from the university as from home, using your ULCN login.